- 狭き門
- せまきもん【狭き門】the strait gate 〔聖書〕*difficulty〖C〗
get over [overcome] the difficulty of the entrance examination 入試の狭き門をくぐる
hurdle〖C〗clear the hurdle of a national examination 国家試験の狭き門を突破する.
* * *せまきもん【狭き門】【聖】 the strait gate. <▲> 「狭き門より入れ, 滅びにいたる門は大きく, その道は広く, これより入る者多し」 (Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat: -Matt 7:13) より.
Japanese-English dictionary. 2013.